Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Une organisation doit prendre les rênes de ses efforts de renforcement pour combler ses besoins réels. Les attentes de patrons, ce Corse d'origine les observe désormais de près. Il devrait ressentir un peu d’inconfort durant ces moments, notamment autour des zones les plus érogènes. Après EMC et VMware, le technicien devenu PDG est de retour chez Intel pour en prendre les rênes.  | Dernières modifications. : Esta merma la capacidad de los países receptores para asumir el liderazgo y la responsabilidad del desarrollo. L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU). Il y a 20 ans le Parlement lituanien appelait la communauté internationale à reconnaître notre indépendance et, aujourd'hui, notre pays s'apprête à prendre les rênes de la plus importante organisation au monde en matière de sécurité régionale. Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent. Xem qua các ví dụ về bản dịch prendre les rênes trong câu, nghe cách phát âm và học ngữ pháp. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata. Indexer des images et définir des méta-données. Vertalingen in context van "prendre les rênes" in Frans-Nederlands van Reverso Context: Seule l'Europe peut offrir une approche équilibrée de la crise, et c'est pourquoi la Commission doit prendre les rênes… Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. - Il fut longtemps malade puis il lâcha les rênes, acceptant la mort comme une délivrance. Il a indiqué avoir accepté rapidement. Kiểm tra các bản dịch 'prendre les rênes' sang Tiếng Việt. Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Fin du suspense : les investisseurs américains sur le point de prendre les renes de L’Elan Béarnais sont trois personnalités connues et reconnues en NBA : l’ancien joueur All Star Jamal Ancrer cette relation, le Portugal y tient, et ce n'est pas nouveau. Sens du mot. Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. Et revoilà Pat Gelsinger ! De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "prendre les rênes" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Celui-ci sera révoqué et arrêté le 17 mai 1983. Figure emblématique du magazine, il y fut d’abord grand reporter et correspondant, avant de prendre les rênes de la rédaction en 2006. Changer la langue cible pour obtenir des traductions. Le Portugal prêt à prendre les rênes de l'Union européenne. La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue). "Je suis venu dans ce club parce que c'était un vrai coup de coeur. Les cookies nous aident à fournir les services. ], avance - guide, leader - chef, ponte, principal, tête[Dérivé], conduire, diriger, être à la tête, être aux commandes, exercer le commandement, gérer, mener, trouver à la tête[Hyper. S'il pense qu'il peut mieux diriger l'équipe, laissons-lui prendre les rênes. Depuis le pionnier Robert Poujade, premier à prendre les rênes du ministère de l'Environnement, jusqu'à Barbara Pompili, en poste depuis moins d'un an, plus de 30 … Elle mine la capacité des pays bénéficiaires de prendre les rênes et d'assumer la responsabilité de leur développement. He managed to stay at the helm for over forty years with no serious challengers. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web ! View on euronews. Impliqué dans La Fabrique depuis 1995, il avait occupé différents postes avant d'en prendre les rênes en 2009, en tant que gérant et producteur. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de ces cookies. Italie: tapie derrière Milan, l'Inter prête à prendre les rênes à Noël. Le Portugal prêt à prendre les rênes de l'Union européenne il y a 5 jours Strasbourg : une cinquantaine de personnes évacuées après un "violent feu de combles" dans un immeuble du Neuhof Renseignements suite à un email de description de votre projet. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'prendre les rênes'. ], Toutes les traductions de prendre les rênes, dictionnaire et traducteur pour sites web. Toutefois, il faut garder à l'esprit que si la première stratégie de Lisbonne a échoué, c'était parce qu'on avait commis le péché capital de ne pas charger la Commission d'en prendre les rênes et opté pour un modèle intergouvernemental, qui s'est avéré inapproprié. Here are many translated example sentences containing "PRENDRE LES RÊNES" - french-english translations and search engine for french translations. Starting out at La Fabrique in 1995, he held various positions before taking over the reins as Director and Producer in 2009. Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID). Top 3 des prédictions de prix Bitcoin, Ethereum, Ripple: Ether pour prendre les rênes, BTC affaiblit crypto bull run 16 décembre 2020 16 décembre 2020 PassionCrypto Aucun commentaire Bitcoin (BTC) , Ethereum (ETH) , XRP (XRP) prendre les rênes, tenir les rênes loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Elle vient Longues rênes (ou guides), rênes tenues par un cavalier à pied pour effectuer des exercices de dressage. Raymond Domenech a donné des précisions sur son choix de prendre les rênes de l'équipe première du FC Nantes. Nous contacter prendre les rênes \pʁɑ̃dʁ le ʁɛn\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de prendre) ( Figuré ) Arriver à la direction ; prendre le contrôle .  | Informations : Seule l'Europe peut offrir une approche équilibrée de la crise, et c'est pourquoi la Commission doit prendre les rênes, dès aujourd'hui. Ex : "faire référence à" If he thinks he can lead the team better, let him have the driver's seat. Les Houston Rockets ont annoncé vendredi avoir engagé Stephen Silas, qui était ces deux dernières saisons entraîneur adjoint au sein des Dallas Mavericks, pour prendre les rênes de l'équipe menée par la star NBA James Harden. Tous droits réservés. - Comme le cavalier tenait mal les rênes, il n’a pas su transmettre ses ordres au cheval. ○   Anagrammes ○   jokers, mots-croisés Copyright © 2000-2016 sensagent : Encyclopédie en ligne, Thesaurus, dictionnaire de définitions et plus. Synonymes prendre les rênes dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'en prendre',en prendre',faire prendre conscience',faire prendre … ○   Lettris ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez. Définition de prendre les rênes dans le dictionnaire français en ligne. En savoir plus, effectuer une tâche, une action particulière, occuper le premier rang dans une réunion et l'organiser, conduire, diriger, être à la tête, être aux commandes, exercer le commandement, gérer, mener, trouver à la tête, un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire), anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle, est motorisé par Memodata pour faciliter les. Signalez une publicité qui vous semble abusive. ○   Boggle. Jouer, Dictionnaire de la langue françaisePrincipales Références.  | Privacy policy Mis à jour 30 décembre 2020 à 5:59 AM. AUTRES … Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay. Les jeux de lettre français sont : Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML. Souvenez-vous : mécontent du rendement de son meneur titulaire, l’homme d’affaire engage le pré-retraité Derek Fisher pour prendre les rênes de son équipe. Elle doit prendre les rênes de l'agenda mondial. - C’est elle qui a tenu les rênes de l’entreprise familiale au plus fort de la crise. prendre les rênes, to take the reins means to take command, to take the lead, to be/come in charge. Publication d’origine 30 décembre 2020 à 5:53 AM. C'est une décision que j'ai prise alors que j'étais en vacances. prendre les rênes (v.) assumer la direction , prendre la direction , prendre le pouvoir , s'emparer du pouvoir , se charger de la direction dictionnaire analogique It must take the lead in the global agenda. Après sa chute suite à un coup d’Etat qui a permis au commandant Jean-Baptiste Ouédraogo de prendre les rênes du pays, le poste restera vacant jusqu’au 10 janvier 1983, avant d’être occupé par le capitaine Thomas Sankara. Découvrez les bonnes réponses, synonymes et autres types d'aide pour résoudre chaque puzzle. Elle l'aura pourtant amené à prendre les rênes de la filiale française du fabricant de semi-conducteurs texan. Moreirense FC : Vasco Seabra prend les rênes de l’équipe première 3 semaines ago Alexandre Ribeiro Quelques jours après la démission de César Peixoto à la tête de Moreirense, c’est le jeune entraîneur Vasco Seabra qui a été choisi pour le remplacer. Un oubli important ? Cherchez des exemples de traductions prendre les rênes dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Son chef de la diplomatie, Augusto Santos Silva, insiste sur l'Europe sociale et les relations avec l'Afrique. assumer la direction, prendre la direction, prendre le pouvoir, s'emparer du pouvoir, se charger de la direction, effectuer une tâche, une action particulière[Classe...], occuper le premier rang dans une réunion et l'organiser[Classe], diriger, gérer - diriger, gérer, superviser, surveiller[Hyper. Le Portugal prêt à prendre les rênes de l'Union européenne. En l'absence du directeur, c'est le sous-directeur qui prend les rênes de l'entreprise. An organization should lead its own capacity development efforts so that it meets its own needs. figuré (prendre la direction de [qch]) (figurative) take the helm, take the reins v expr verbal expression : Phrase with special meaning functioning as verb--for example, … Sans compter que tenir les rênes du gouvernement, Henry VIII et Abraham Lincoln étaient les gens. Il a tenu les rênes pendant plus de quarante ans sans concurrent sérieux. Sport; Valse à venir en tête de Serie A ? Need to translate "PRENDRE LES RÊNES" from french and use correctly in a sentence? mardi 22 décembre 2020 à 7:16 . Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. WordReference English-French Dictionary © 2021: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "prendre les rênes" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. Voici LES SOLUTIONS de mots croisés POUR "Mettre les renes" Mardi 20 Mars 2018 ENRENER. Directrice artistique du festival Panoramas sur la rive droite urbaine depuis dix ans, Charlotte Hüni va coordonner le projet "agri-culturel" du Conseil départemental en Médoc. Vérifiez les traductions 'prendre les rênes' en Vietnamien. Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu. Façonner votre homme Prendre les rênes _____ _____ Page 3 / 5 Lorsque vous essayez la cage avec lui, faites-le sur une courte période de temps : 10 ou 15 minutes. Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Les solutions pour METTRE LES RENES de mots fléchés et mots croisés. Tenir les rênes de quelque chose, prendre, avoir la direction de quelque chose.